马姜 《母亲》

今日一别，何日再见
 

　　21日，在金刚山，91岁的金瞻京因为身体不适不得不提前一天返回韩国，他在朝鲜的儿子金镇川(右)在他耳边轻声向他告别。新华社发

　　2014年2月21日，在朝鲜金刚山举行的朝韩离散家属团聚活动进入第二天，失散多年的朝韩离散家属先后进行各为两小时的个人会面、午宴和集体会面，离散家属们聊叙相隔半个世纪的相思之情。

躺在担架上

                                                                                 老人来见离散的亲人

 

　　一些老人十分虚弱，只能由担架抬进大堂。

　　93岁的韩国老人江能焕(音译)见到了现年64岁、出生后从未谋面的儿子。朝鲜战争爆发后，他逃到韩国，却不知结婚不到4个月的妻子已经怀有身孕。“你老了。”这是江能焕见到儿子后的第一句话。“让我抱抱你，”江能焕说。两人啜泣着拥抱在一起。

　　60岁的朝鲜妇女孙仁福(音译 )抱紧91岁的父亲孙基浩(音译)，哭着说：“谢谢你为了我而来。”父亲离家时，她只有两岁。

　　2010年南北朝鲜离散家属团聚活动，朝鲜战争中与父亲离别的韩方高培日(62岁)与父亲高润燮(81岁)的个别会面结束后禁不住泪流满面。他说：“(此次会面)看来是第一次，也是最后一次。如果死后再相见，那时候我会紧紧抓住父亲，绝不会再放手。”父亲高润燮也哽咽着回答说：“一定!一定!”

悲喜交集

 

　　相见却不能相语

　　一些重逢令人心疼。来自朝鲜的李贞实(音译)拼命想让身患阿尔茨海默病、即老年痴呆症的姐姐李荣实(音译)认出她。“姐姐，是我!为什么你听不到我说话?”李贞实的脸上淌满了泪水。

　　另一张桌子旁，89岁的韩国人金荣焕(音译)与分别64年的妻子一起。因为都有听力障碍，两名八旬老人无法听到对方说什么。

　　难说再见

　　告别恐成永别

　　按照日程，离散家属21日在客房进行个人会面。考虑到离散家属已是高龄，告别恐成永别。

　　“这是我们第一次，也是最后一次团聚，”81岁的金东彬(音译)告诉来自平壤的姐姐。

　　能够最终参加团聚活动，老人已经足够幸运——朝鲜半岛南北因战争而分离的亲人数以百万计。

　　2010年朝鲜南北离散家属团聚时，朝鲜战争中与父亲离别的韩方高培日(62岁)泪流满面地与父亲高润燮(81岁)相约。他说：“(此次会面)看来是第一次，也是最后一次。如果死后再相见，那时候我会紧紧抓住父亲，绝不会再放手。”父亲高润燮也哽咽着回答说：“一定!一定!”。这次他们父子没有机会再次相聚。

　　韩国政府说，迄今没有人有第二次机会参加团聚活动。而且，许多离散家属没能等到团聚便带着遗憾过世。大韩红十字会长俞重根呼吁南北当局采取根本性措施解决离散家属团聚问题。“没有时间了，”她说。

　　与此同时，美韩联合军演于24日正式拉开帷幕。据悉，一年一度的美韩联合军演将持续到4月18日。

　　报道称，美韩联合军演包括电脑模拟指挥联合军事演习“关键决断”和“鹞鹰”联合战地机动军事训练。训练内容包括海陆空三军协同作战演习。此次美韩联合军演中，大约会有超过1.25万美国官兵参加。

　　离散家属会面之际，来之不易的北南关系改善氛围应进一步高涨，但改善北南关系的路途依然存在障碍，美韩大规模军演就是其中之一。　美韩两国联合军演是 “战争性”的军事挑衅，没有考虑到朝鲜南北离散家属的感情。

　　这一幅朝鲜的《母亲》作品，借鉴了挪威伟大的表现主义画家蒙克的不朽名作《呐喊》，极好地诠释了朝鲜南北失散家属面对令人窒息的生死离别时全然绝望的情绪，是对于韩美军事演习造成北南关系紧张的控诉和批判作品。

　　同样是血色的天空、无止境的路，血色的天空中多了美军直升攻击机，

　　动乱的、深邃的、色彩混杂颤抖的水中多了几艘演习的韩美军演编队。

　　画面中是一个韩国老人，扭曲的身体、泪流满面的扭曲的大口。

　　黄色的、红色的、橙色的和褐色的线条，混合着、颤动着、旋转着，在张牙舞爪。老人绝望的泪水溢满变形的脸，她张大的口在这种梦魇的、可怕的、疯狂的世界中，似乎发不出声音，画中唯一没有变形的是一个在用望远镜窥视、监视着的警察。只有两个人却是互相隔绝的，无法沟通的，处处洋溢着一种可怕的令人窒息的束缚感和蠢蠢欲动的破坏感。

　　与蒙克《呐喊》不同的是，这一个如此荒诞和虚无的世界是真实存在的。

　　她是谁的母亲?

　　她应该是朝鲜南北十余万离散家属中的一个母亲的真实身影。

　　这幅画，所有的一切都在不安地如导火索点燃一样骚动着，色彩在刺目的血色中绝望地摇摆，悲伤的蓝色如哭泣一样抽搐流淌。一个憔悴的母亲，她的悲哀的、愤怒的哭喊，告诉整个世界：朝鲜人民再也无法忍受这种前所未有的民族分裂的刺痛和亲人不能团圆的情感的煎熬。是韩美的战争机器令人心碎的不和谐声音，刺激着每个人脆弱的神经。这幅画象征了在美国的军事干预下，朝鲜南部人民焦虑、恐惧和孤独的心态，是朝鲜人民面对外族的干涉发出的愤怒的呐喊。