2014年春季拍卖会朝鲜美术专场

　　际华春秋2014年春季拍卖会朝鲜美术专场

　　2014年6月26日至28日，际华春秋春季拍卖会“朝鲜民主主义人民共和国现当代美术专场”将在北京中环世贸D座35层拉开序幕。

　　朝鲜画具有优良的朝鲜民族传统特点，是朝鲜人民固有的民族绘画。

　　朝鲜人民在美丽的锦绣河山谱写了五千年的悠久历史，用自己创造性的智慧和才能创造并不断发展了独具风格、富有表现力的绘画形式的美术—朝鲜画。

　　在将美术发展成为具有民族形式和社会主义内容的革命美术的指导方针下，朝鲜画、朝鲜油画有了全面的迅速的发展，形成并巩固成为反映朝鲜人民生活感情的真正的人民美术、革命的美术，深受朝鲜人民的喜爱。

　　朝鲜伟大领袖金日成同志讲：

　　“朝鲜人民在发展科学和文化方面有着光辉的传统，是个才智非凡的文明的民族。

　　我们的祖先自古就创造了灿烂的文化，为东方的文化增添了光彩。”(摘自1980 朝鲜外国文出版社《今天的朝鲜画》)

　　中朝传统友谊是中朝两党两国老一辈革命家亲手缔造和培育的，是两国人民共同的宝贵财富。为了继承、发扬和广大中朝人民之间血肉相连的牢固深厚的传统，在六月北京鲜花盛开的季节，“际华春秋”一如既往地推出了朝鲜美术专场拍卖会。

　　在2014年春季“际华春秋”朝鲜美术专场拍卖会，人们将看到以崔昌浩、张元吉、安哲男、洪顺正、林春范为代表的艺术家对于朝鲜油画将古典写实主义与现代美感相结合的完美演绎。

　　投我以木瓜，报之以琼琚。从2008年“际华春秋”推出首场“阿里郎-朝鲜当代艺术”起，“际华春秋”陪伴着朝鲜美术市场的发展而走到今天。

　　朝鲜是世界上极少有的重视美术教育、推崇艺术素养提高和普及的国家。作为人民美术的朝鲜美术品，并不是作为投资品或者消费奢侈品而诞生。作为世界上唯一没有功利色彩的画家群体，朝鲜艺术家已经成为世界上异常独特的最美丽、最干净的风景。

　　在国际艺术市场上，因为以美国为首的西方国家对于朝鲜政治、文化的故意误读和妖魔化，原创朝鲜画的出现如凤毛麟角。目前能够流出国门的大多数只出现在与朝鲜一江之隔的中国，被称为“唯一最具有升值空间的绘画性的作品”。

　　目前中国市场的朝鲜美术品鱼龙混杂，冠以各种名义的展览大多只是一些朝鲜会社甚至个人的商业行为。中国深圳大芬村的流水线已经出现作业“朝鲜画”。已故朝鲜人民艺术家如郑昶谟、鲜于英、郑永万、黄英俊等人的作品比目皆是但鲜有真迹。对于这些现象，我们呼吁人们善待朝鲜美术，尊重朝鲜艺术家，不要玷污人类文明史上最纯洁的、承载着朝鲜民族伟大精神的朝鲜文化。

　　吴冠中先生一生致力于油画民族化和中国画现代化的探索，他批评中国的教育产业化，认为中国美术比非洲还要落后，他把中国美协和画院称作一个养了许多官僚的衙门，养了一群不下蛋的鸡，用妓院形容中国美协和画院的艺术活动。吴冠中先生的话引起激烈辩论，但同时也给人严肃的思考。

　　朝鲜艺术家是“为人民服务”的身体力行者，是一群为了民族的理想和尊严燃烧生命激情的革命者。

　　他们丰富发展着朝鲜的渊源流长的传统绘画，积极表现了朝鲜劳动党走过来的艰苦卓绝的革命历程和朝鲜人民英勇的斗争以及今天的幸福生活，表现了勤劳勇敢、酷爱正义和真理、富有探求精神的朝鲜人民的情感和情趣，作品最鲜明的特点是“有力、优美、高尚”，深受朝鲜人民的热爱。

　　而在朝鲜半岛三八线的南端，韩国艺术市场已对世界开放，尚未成熟的拍卖市场正在迅速发展。

　　一些作品本身的艺术价值远不能与朝鲜艺术大家相提并论的韩国艺术家，已经像中国、日本、东南亚艺术家一样被西方大众熟知，并开始冲击国际拍卖会成交记录。

　　韩国画家金焕基(Whan Ki KIM, 1913-1974)，其作品 《The Flower and Jar》2007年5月拍卖纪录为360万美元。

　　韩国画家朴寿根(1914~1965)于上世纪50年代后期创作的油画《洗衣处》(37×72厘米)在第106届近现代及古美术品拍卖中以450万美元成交。

　　北、南朝鲜人民有着渊源流长的朝鲜历史与同根同宗的血肉之情，这是维系朝鲜民族团结的牢固纽带，但是，受美国流行文化和艺术商业化的影响，韩国传统文化的民族性已经出现模糊和流失，它的政治和文化土壤局限了绘画艺术的时代性、个性和传统性。

　　而在朝鲜人民以“马息岭速度”建设强盛国家的运动中，朝鲜的绘画艺术将迎来繁荣的时代。

　　在世界艺术史上，最伟大的作品往往产生在一个民族最波澜壮阔的革命运动中。

　　崔昌浩《大同江的歌声》，是世界上最美的朝鲜人民的歌声。

　　朝鲜美术才是真正的人民的财富，它凝聚着朝鲜人民的自主与自信，凝聚着朝鲜民族的精神和品格。朝鲜美术代表着朝鲜民族的新的文明，我们向坚守和创造民族文化的朝鲜艺术家致敬!